How would you say - How was your holiday - in french and do you know a good accurate online translator. ThanksSimple english to french tranlation please help?
if you write it:
Comment se sont pass茅es tes vacances ?
But if you just ask/say it: (as a native
Tes vacances se sont bien pass茅es?
Tu as pass茅 de bonnes vacances?
"茅es" because it's "锚tre" (with "avoir it would be just "茅") and because "vacances" is feminine plural.
not sure but it may be something along the lines of... 'Comment 茅tait vos vacances?'Simple english to french tranlation please help?
Que 茅tait votre vacances?
and yes, I know a great translator
"Comment ce sont pass茅s vos vacances" or "Comment 茅taient vos vacances"
Brewster, sorry but it's wrong. =SSimple english to french tranlation please help?
"comment se sont pass茅es tes vacances ?"
there is no translayer from english to french or vice versa.
translators only translate word for word.
how was your hoilday on a translator = 茅tait comment vos vacances
we just say "bonne vacances" the same when someone goes on holiday.
to give another example.
have a safe journey is just "bonne route" = good route
fait attention = do careful
Tes vacances se sont bien pass茅es?
Tu as bien pass茅 tes vacances?
Tu as pass茅 de bonnes vacances?
http://dictionnaire.reverso.net/anglais-鈥?/a>
http://dictionnaire.reverso.net/francais鈥?/a>
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment