Thursday, February 9, 2012

Translate this from french to english for me please?

no no no no NO online translators.



"Votre journal doit inclure au moins dix entr茅es. Chaque entr茅e doit comprendre au moins soixante-quinze mots."



Basically what its saying is that I have to write 10 entries per month and each entry has to have 75 words, right? Not too difficult, I know, but I want to make sure I understand the directions before starting my thing. Thanks, by the way!Translate this from french to english for me please?
*Buzzer beeps* Buzzz!

Wrong answer please try again....*On stand by*

*Buzzer beeps again* Buzzzz!

Wrong answer yet again, please don't try again.

*Buzzer beeps again* Buuuzzzz! You are now dead goodbye.
While 'journal' can mean 'newspaper', it can also mean 'diary', and from the context, I would say that is its menaing here:



Your diary must include at least 10 entries. Each entry must have at least 75 words.Translate this from french to english for me please?
"Your newspaper must include at least ten entries. Each entry must include at least seventy-five words."
Yes it means Your newspaper must include at least ten entries. Each entry must include at least seventy-five words.Translate this from french to english for me please?
it is saying that your newspaper must include 10 entries and each entry must be AT LEAST 75 words
I'm sorry but I don't speak french. But my online translater does *get mad*.

No comments:

Post a Comment