Sunday, February 5, 2012

Can you please translate this from english to french?

Please no automatic translators....fluent french speakers. Thank you and here is the text:



Have you every helped the environment? What did you do? Do you recycle paper or plastics?

We have save the environment because now people use too much trees and such. So

if you find any plastic, bottles or papers... Go recycle! we needs your help!Can you please translate this from english to french?
Avez-vous d茅j脿 aid茅 l'environnement ? Qu'avez-vous fait ? Recyclez-vous le papier ou le plastique ? Nous devons sauver l'environnement parce que les gens utilisent trop d'arbres de nos jours. Donc, si vous trouvez du plastique, des bouteilles ou des papiers... Recyclez les ! Nous avons besoin de votre aide !Can you please translate this from english to french?
Vous avez- chaque aid茅 l'environnement ? Qu'avez-vous fait ? R茅utilisez-vous le papier ou les plastiques ? Nous avons 茅conomiser l'environnement parce que maintenant les gens emploient trop de des arbres et tels. Ainsi si vous trouvez du plastique, bouteilles ou papiers... Allez r茅utilisent ! nous a besoin de votre aide !

i hope this would be useful....good message

go recycle! congratulations!Can you please translate this from english to french?
I found 4 spelling/grammar mistakes in your text. -you sure you want this translated?
Vous avez- chaque aid茅 l'environnement ? Qu'avez-vous fait ? R茅utilisez-vous le papier ou les plastiques ? Nous avons 茅conomiser l'environnement parce que maintenant les gens emploient trop de des arbres et tels. Ainsi si vous trouvez du plastique, bouteilles ou papiers... Allez r茅utilisent ! nous a besoin de votre aide !
  • xenon
  • auto salvage
  • No comments:

    Post a Comment