Monday, January 30, 2012

Plz translate those lines from french to english ( online translators sucks)?

ils ont perdu leur jardinier?

nan....ils ont modifi茅 l'article. il n'茅tait pas r茅dig茅 comme 莽a au d茅but. bien vu FF. sans rancune

merci a nos amis Grecs, Govou ne viendra pas a Paris ..mdr

Luc_68 de 14h22 "Va falloir qu'il perde 5-6 kilos aussi"... Je rajouterais 3 - 4 grammes...

Bien vu HAMPP, je dirais m锚me plus 7-8 grammes, a force il sait accoutum茅..



hampp is a users namePlz translate those lines from french to english ( online translators sucks)?
They lost their gardener?

nah... they modified the article. It wasn't written like that in the beginning. Good job on spotting that, FF. No hard feelings.

Thanks to our Greek friends, Govou won't be coming to Paris... lol

Luc_68 of 2:22pm "He's also gonna need to lose 5-6 kilos"... I'd add 3-4 grams...

Good job on spotting that, HAMPP, I'd even go as far as to say 7-8 grams, by now he's used to it...

No comments:

Post a Comment