Monday, January 23, 2012

Fluent English to French Translator?

So this is a weird request but im currently failing french class and i basically havent learned anything in the two years ive taken it besides the basics. Were now doing a group project and i ended up being the odd numberd person in the class so i have to do it by myself..

Well now my grade is basically depending on this project where i had to pick a product real or fake and make a one minute advertisement for it..

So here it is.

Do you have any problems going back in time?

Well not with Dacota鈥檚 time machine which only costs $24! Although you have to replace the flux capacitor that costs a small price of $ 24,000! Dont you hate when your at school with a bad hair day and want to go back home? Well now you can with Time Machine Dacota鈥檚 Time Machine! Wouldn鈥檛 you want to live forever? Well now you can live forever with Dacota鈥檚 Time Machine, whenever you reach an old age just go back to your childhood! You can even take your friends with you in time to see historical events. Even I own one and in the near future, everyone will have one! Buy it now while the price is cheap! We will going back in time once so I can show you that it works and I promise you wont be disappointed!

Would you translate it for me? Non Google Translator by a human please.. She kinda found out i used google translator. It doesnt transfer right back into english..


Needed: 2 reflexive verbs

5 Pronouns

3 VANDERTRAMP (?) VerbsFluent English to French Translator?
The translation is:

Avez-vous des probl猫mes de remonter dans le temps? Eh bien pas avec Time Machine DACOTA, qui ne co没te que 24 $! Bien que vous ayez 脿 remplacer le condensateur de flux que les co没ts un petit prix de 24.000 $! Ne te d茅teste quand votre 脿 l'茅cole avec un jour de mauvais poil et que vous souhaitez retourner 脿 la maison? Eh bien maintenant vous pouvez avec Time Machine Machine DACOTA est temps! Ne voudriez-vous vivre 茅ternellement? Eh bien maintenant vous pouvez vivre 茅ternellement avec DACOTA de Time Machine, chaque fois que vous atteignez un 芒ge avanc茅 simplement revenir 脿 votre enfance! Vous pouvez m锚me prendre vos amis avec vous 脿 temps pour voir les 茅v茅nements historiques. M锚me que je poss猫de un et dans un proche avenir, tout le monde va en avoir un! Achetez maintenant tandis que le prix est bon march茅! Nous allons remonter dans le temps une fois pour que je puisse vous montrer que cela fonctionne et je vous promets vous ne serez pas d茅莽u!

-Needed: 2 reflexive verbs:
Je me lave: Laver Vous
Tu te peigne: Peigne= comb

-5 Pronouns: moi, toi, lui, nous, vous.

-3 verbs?: Manger, 茅couter, Parler.

I know very well french:)
Bye:)Fluent English to French Translator?
Google translate

No comments:

Post a Comment