How does this French translate to English (French-speakers only - no online translators!)?

Réparation - Je vais être guéri de cette maladieHow does this French translate to English (French-speakers only - no online translators!)?
Repair - I am going to be cured of the disease
Distribution- I am going to be cured of this sickness.



I'm pretty sure that's what it means. I've been speaking for three years and I'm still studying, but I'm like 95% sure that's what it means.. Always leave room being wrong you know :)How does this French translate to English (French-speakers only - no online translators!)?
Soemthing about getting over a disease.
On the mend - I'm going to get over this illness.How does this French translate to English (French-speakers only - no online translators!)?
Repair - I will be cured (or healed) of this illness
I'm going to be cured of this malady/sickness.



I hope that helps :)