Je n'ai pas saute en l'air comme je le faisais dix fois dans mes reves. Pascal et moi, nous nous sommes fait une bise et, vite, nous sommes descendus.Translate this from French to English without using translator?
Obviously, you didn't like the first translations.
Could you please explain what you mean by sauter en l'air?
Is it a sexual thing, like someone asked previously?Translate this from French to English without using translator?
My hovercraft is full of eels.Translate this from French to English without using translator?
I surrender!
I did not jump into the sky like I did 6 times in my dreams. Pascal and I kissed each other and quickly we came back
down to earth..
_____________________
down to earth..meaning.. in the dream she was on cloud 7.. in reality the kiss brought her back to earth it was not very romantic...'''
Sauter means ''jump'' loosely translated it would mean... I did not jump for joy as I had done in my dreams. Pascal and I kissed and that brought us quickly back down to earth....
xxx
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment